Дом приемов МИД России на Спиридоновке

3 июля 2013

Компания "Хай-Тек Медиа Системс" выполнила оснащение мультимедийным оборудованием Дома приемов МИД России на Спиридоновке.

Заказчик: Федеральное государственное унитарное предприятие «Главное производственно-коммерческое управление по обслуживанию дипломатического корпуса при Министерстве иностранных дел Российской Федерации» (ГлавУпДК при МИД России).

 Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Объект: Дом приемов (особняк Саввы Морозова) МИД России по адресу: г. Москва ул. Спиридоновка, д.17 стр. 1.

 Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Задача: Оснащение пресс-центра дома приемов МИД России системой синхронного перевода.

Выполненные работы: разработка концепции, эскизный проект, поставка оборудования, монтажные и пусконаладочные работы, изготовление кабин переводчиков, обучение персонала.

Реализованные системы:

  • система синхронного перевода DCN NG Bosch
  • система инфракрасного распределения каналов синхронного перевода Integrus Bosch
  • система технологического телевидения Bosch
  • коммутационное оборудование Kramer

История

СпецОсобняк МИД РФ находится по адресу Спиридоновка, д.17 и используется для приемов на высшем уровне (в частности именно здесь в свое время заседала «Большая Восьмерка»). Особняк был выстроен талантливым архитектором Федором Осиповичем Шехтелем в модном в конце XIX века неоготическом стиле. Заказчиком особняка выступил известный промышленник и меценат Савва Морозов. Однако строился особняк исключительно по капризу его жены Зинаиды, которая денег мужа не считала и слухи о роскошестве особняка быстро облетели всю Москву (все интерьеры были тщательнейшим образом проработаны Шехтелем, при участии Врубеля).

В этом же особняке Морозов какое-то время укрывал находящегося в бегах революционера Баумана. И вот незадача: именно в это время Морозова решил посетить с обедом сам московский генерал-губернатор Сергей Александрович… Прием был обставлен шикарнейшим образом. Сергей Александрович сидел за столом и даже не подозревал, что сидящий здесь же “друг семьи” Морозовых есть не кто иной, как опаснейший революционер Бауман, которого искала и не могла найти вся московская полиция.

Этот же особняк считается одним из прообразов особняка булгаковской Маргариты: Маргарита Николаевна со своим мужем вдвоем занимали весь верх прекрасного особняка в саду в одном из переулков близ Арбата. Очаровательное место! Всякий может в этом убедиться, если пожелает направиться в этот сад. Пусть обратится ко мне, я скажу ему адрес, укажу дорогу — особняк еще цел до сих пор.

Учитывая историческую ценность особняка и значимость проводимых в настоящее время мероприятий (официальные приемы на высшем уровне, пресс-конференции, официальные заявления и т.д.), наша компания столкнулась с весьма интересной и «красивой» задачей.

Ведь не каждый день приходится работать в музее!

Описание

До реализации системы синхронного перевода в пресс-центре МИД России все проводимые мероприятия с участием иностранных делегаций проводились посредством последовательного перевода, т.е. сначала говорим, потом переводим. Подобный режим, естественно, никого не устраивал, т.к. для проведения пресс-конференций требовалось большое количество времени, коим министр иностранных дел не располагает, учитывая плотный график его работы!

Перед нашей компанией была поставлена четкая задача: оснастить пресс-центр оборудованием синхронного перевода в сжатые сроки и с высоким качеством выполняемых работ, т.к. практически каждый квадратный метр особняка – это культурная ценность.

Синхронный перевод рассчитан на 70 человек. В зале пресс-центра установлен президиум для первых лиц государства и предусмотрено размещение аккредитованных журналистов. Именно для этих людей предусмотрен перевод речи, исполненный на оборудовании беспроводной передачи звука Integrus Bosch. Две поворотные камеры серии VG4-211 Bosch, установленные в зале, обеспечивают переводчикам трансляцию самого оптимального изображения выступающего участника.

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

В отдельной комнате организованы три кабины переводчиков. В каждой кабине предусмотрено два пульта переводчиков и монитор. Два пульта переводчиков обеспечивают непрерывный перевод при смене синхронистов, работающих на один канал перевода.

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Проектом также предусмотрена трансляция звука и изображения выступающего в два отдельных зала (“Советский” , “Каминный”) для дополнительно приглашенных журналистов и представителей СМИ.

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Дом приемов МИД России на Спиридоновке

Дом приемов МИД России на Спиридоновке
Каминный зал

Партнеры:  Kramer / Bosch

Другие новости RSS

21 февраля 2024

Цифровые беспроводные системы Shure SLX-D дополнены приемником и передатчиком-плагоном

Портативные решения в новых прочных форм-факторах включают беспроводной миниатюрный приемник SLXD5 для установки на камеру через «холодный башмак» и в мобильный комплект, а также передатчик-плагон SLXD3.

20 февраля 2024

Мощный звук и аккумулятор в сверхкомпактном корпусе EVERSE 12

Новинка от Electro-Voice обеспечивает увеличение SPL, глубокие басы, увеличенный срок службы батареи (>12 часов), свободу беспроводной связи и управления через приложение, встроенный микшер и эффекты студийного качества.

19 февраля 2024

Компания Хай-Тек Медиа — WyreStorm 2023 Top Partner

Компания Хай-Тек Медиа стала лучшим дистрибьютором в регионе СНГ и топ-дистрибьютором в мире по росту продаж, активному продвижению продукции WyreStorm.

15 февраля 2024

Shure представляет Microflex Wireless neXt 2

Лаконичная инновационная беспроводная система предлагает интуитивно понятное решение «все-в-одном» с увеличенным временем автономной работы и оптимальной интеграцией в гибридные корпоративные и учебные пространства.

14 февраля 2024

Lumens выпускает PTZ-камеру с автослежением на большом расстоянии

Трехлинзовая PTZ-камера VC-TR70 помимо основной камеры UltraHD включает две дополнительные HD-камеры с автотрекингом на основе искусственного интеллекта.


Показать ещё
Оставляя свои личные данные, вы принимаете Соглашение о конфиденциальности
Информация, представленная на сайте, не является публичной офертой и носит исключительно ознакомительный характер.